Piadas e contos de quatro tradições · Seleção, tradução e notas

O Riso Antigo

Uma resposta errada pode atravessar séculos.

Um letrado pede uma lamparina de tamanho que dê para oito pessoas. Um aluno devolve ao professor a desculpa que ouviu na véspera. Um juiz deixa que o presente decida a sentença.

O Riso Antigo reúne 235 piadas e contos das tradições grega, chinesa, italiana e portuguesa. Entre a réplica de duas linhas e o conto que acumula enganos, o livro convida a reconhecer a graça de uma cena e a perceber o mundo que a tornou possível.

Introduções breves, notas, glossário e referências acompanham as histórias. O índice e os percursos de leitura permitem abrir o volume ao acaso ou seguir situações recorrentes: a lógica que se volta contra o falante, a resposta de quem está por baixo, os fanfarrões, a comida, o dinheiro e a autoridade.

Seleção para leitores adultos: inclui humor sobre morte, sexualidade, violência e convenções sociais de outras épocas.

Formato

Em papel, papel creme, 130 páginas

Tradições

Grega, chinesa, italiana e portuguesa

Preço

R$ 400,21 na UICLAP